المؤتمرنت - اشتهرت خلال الأسبوعين الماضيين في فرنسا أغنية شعبية تسخر من خسارة الفريق الفرنسي لكرة القدم أمام نظيره الإيطالي خلال مباريات نهائي كأس العالم، وتنتقد لاعب كرة القدم الإيطالي الذي تطاول علي مهاجم فرنسا الجزائري الأصل زين الدين زيدان. وتقول كلمات الأغنية، التي تحمل عنوان (ضربهُ زيدان)، أن زين الدين زيدان انفعل فجأة وضرب خصمه الإيطالي الذي تطاول عليه دون أي مسوغ. وبالإضافة إلي زيدان، تشير كلمات الأغنية إلي لاعب الهجوم الفرنسي تريزيغي، التي تقول أنه لم يلعب طيلة التصفيات، وعندما دخل إلي الملعب أضاع ضربة الجزاء، بالإضافة إلي إشارتها إلي حامي هدف المنتخب الفرنسي بارتيز الذي قالت عنه الأغنية أنه لم يمسك بأي من الكرات التي وجهت إلي مرماه خلال ضربات الجزاء النهائية مما تسبب بضياع كأس العالم.
وتكرر الأغنية في نهاية كل مقطع من مقاطعها ما يشير إلي قيام زيدان بضرب خصمه الإيطالي، غير أنها تشير أيضاً إلي امتداح الرئيس الفرنسي جاك شيراك لأداء اللاعب زيدان في المباريات. وتختتم الأغنية، التي تكاد جميع محطات الإذاعة والتلفزيون المعنية بموسيقي الشباب في فرنسا تبثها يوميا أكثر من مرة، كلماتها بالقول انه علي الرغم من أن الفريق الفرنسي أضاع الكأس إلا أن الفريق جلب البهجة والسرور إلي قلوب المشاهدين.
الزمان